Nous sommes fiers d’annoncer la finalisation d’un projet majeur pour notre client Groupe Guinot – Mary Cohr, référence française dans l’univers de la beauté et des soins esthétiques. Depuis des décennies, Groupe Guinot – Mary Cohr incarne le savoir-faire et l’excellence à la française, et notre équipe a eu l’honneur de contribuer au renforcement de cette réputation au-delà de nos frontières.
Qu’avons-nous réalisé ?
Nous avons pris en charge la localisation complète de leur site web en allemand. Soukeïna, Chef de projet web de Guinot, explique :
“Broadience a assuré une qualité de traduction irréprochable, parfaitement adaptée aux attentes de ce marché. Chaque mot, chaque nuance a été soigneusement pensée pour offrir une expérience utilisateur qui reflète les valeurs de Guinot Mary Cohr.”
Une approche sur-mesure et un partenariat solide
Travaillant directement dans l’environnement de Guinot Mary Cohr, nous avons pu intégrer pleinement leurs processus, offrant ainsi des ajustements en temps réel et une collaboration fluide.
“Cette approche n’est pas celle d’un simple prestataire, mais bien celle d’un partenaire de confiance, dédié aux succès du client et attentif à chaque détail. Contrairement aux grandes structures, Broadience a pu nous offrir une expérience client unique, marquée par sa réactivité, son écoute et son implication permanente avec proximité et suivi régulier”, poursuit Soukeïna.
Un impact tangible pour Guinot Mary Cohr
“Grâce à cette collaboration étroite, Broadience a su non seulement livrer une traduction de qualité exceptionnelle, mais également offrir un accompagnement client sur-mesure qui a fait la différence”, se réjouit Soukeïna. Aujourd’hui, nous sommes fiers de compter Guinot Mary Cohr parmi nos partenaires de confiance pour leurs besoins en traduction.
“Nous sommes très satisfaits de la collaboration avec Broadience. C’est pourquoi, nous avons décidé de leur confier aussi la traduction de notre site en d’autres langues. En outre, l’équipe de Broadience a été proactive et nous a proposé des améliorations linguistiques sur notre site en espagnol, en italien et même en français. Broadience sera ainsi le partenaire le mieux qualifié pour la révision des contenus existants dans ces langues. Tout cela nous permettra de communiquer encore mieux avec notre communauté sur le Web”, conclut Soukeïna.
Si vous souhaitez, vous aussi, une solution de localisation personnalisée, ancrée dans une véritable relation de partenariat, n’hésitez pas à nous contacter. Notre équipe est là pour vous accompagner avec le même engagement et la même passion pour la qualité.
projects@broadience.fr
+33 7 82 05 90 58