ADAPTEZ VOS CONTENUS GRAND PUBLIC À L’INTERNATIONAL

Notre niche est très étroite et c’est ce qui nous permet de la maîtriser à la perfection : Broadience crée des contenus internationaux destinés au grand public. Que ce soit un article, une campagne marketing ou un film, nous savons adapter le verbe pour qu’il parle à votre auditoire à Londres, Berlin ou ailleurs.

CONTACTEZ-NOUS

L’APPROCHE DE BROADIENCE

Notre agence parisienne collabore avec des journalistes, anciens fonctionnaires, auteurs et experts marketing senior aux quatre coins de l’Europe qui adaptent vos contenus de telle sorte qu’ils donnent l’impression d’avoir été rédigés dans leur langue maternelle.

Afin de garantir la qualité des services rendus, nous nous concentrons sur les six principales langues de l’UE que sont l’anglais, le français, l’allemand, l’italien, l’espagnol et le polonais.



TRADUCTIONS EN SCIENCES SOCIALES

Journalisme
Politique
Organisations internationales



SOLUTIONS DE MARKETING DIGITAL INTERNATIONAL

Copywriting
Adaptations aux marchés
Réseaux sociaux



ADAPTATIONS POUR LE MONDE DU DIVERTISSEMENT

Infodivertissement
Audiovisuel
Sports

Cette offre s’adresse en particulier aux :

Médias
Think tanks et ONG
Institutions publiques

Expertise :

Articles de presse
Politique : manifestes, programmes, présentations de réformes
Rapports sur l’économie, la société, les questions sociales et l’action de l’État
Transcréation des éléments ci-dessus

Des questions ?

Contactez-nous !

ÉCRIVEZ-NOUS

APPELEZ LE 0033 7 82 25 90 08

Nous avons travaillé pour :

Télévision et radio :

Sites et réseaux d’information :

Presse :

Institutions publiques :

ONG :

SOLUTIONS DE MARKETING DIGITAL INTERNATIONAL

Différentes compétences doivent être rassemblées pour localiser vos messages marketing afin d’assurer votre pénétration du marché voulu. Notre équipe composée de traducteurs marketing, copywriters et experts SEO vous livre le meilleur résultat possible sur un plateau.

Nos clients :

Entreprises souhaitant préserver ou renforcer leur présence sur un marché étranger
Entreprises souhaitant pénétrer un marché étranger
Toute autre entité qui éprouve le besoin de communiquer avec son auditoire à l’étranger

Services :

Traductions marketing
Copywriting
Transcréation
Localisation
SEM (notamment recherche et insertion de mots clefs)
Réseaux sociaux (campagnes, SEM, SMO)

Nous avons travaillé pour :

ADAPTATIONS POUR LE MONDE DU DIVERTISSEMENT

Nos auteurs touchent les foules ! Nous collaborons avec les meilleurs auteurs, adaptateurs et commentateurs sportifs qui savent susciter des émotions chez des millions de spectateurs dans leur langue maternelle.

L’offre s’adresse en particulier aux :

| Entreprises de l’industrie du divertissement
| Distributeurs de cinéma
| Organisations sportives

Services :

Rédaction de sous-titres et de textes de doublage
Traduction de textes liés aux sports (notamment les commentaires en direct)
Adaptation de contenus de divertissement

Nous avons travaillé pour :

À propos

NOTRE SINGULARITÉ ?

Le fondateur de l’agence Frédéric Schneider a travaillé dans la communication depuis le début de sa carrière. Tour à tour traducteur, journaliste et expert marketing dans des projets internationaux, il s’est rendu compte que les agences de traduction ne se spécialisent pas véritablement et les besoins de nombreux clients ne sont pas satisfaits. Elles sont toutes des copier/coller les unes des autres et manquent à proposer des services à valeur ajoutée.

Il a décidé de mettre à profit son double bagage académique – en langue et en sciences sociales, sa spécialisation dans la transposition de contenus grand public et son réseau de collègues freelance dans toute l’Europe. D’où le lancement de Broadience dont l’objectif consiste à fournir des solutions adaptées.
Broadience : la certitude que l’avenir de vos projets à l’étranger n’est pas entre les mains d’un traducteur choisi au hasard.